Lorsque le trader fou de la société générale (Gérôme Kerviel) a été découvert, son nom a été trainé dans la boue. Cet humiliation publique avait une vertu, faire peur aux autres traders. Ce genre de publicité n'est jamais bonne dans le métier. Pourtant, l'acharnement médiatique avait un coté un peu indécent voir too much. Mais voila, retour de balancier, l'anonymat que l'on veut imposer pour l'affaire de l'écureuil et de la perte de centaines de million me semble un peu injuste. Dans le milieu des traders, certains ont toujours eu un comportement responsable, pourtant, avec la tempête actuelle, il subisse le contrecoup de la crise provoqué par les traders irresponsable.

C'est pour cette raison que je pense qu'afficher les noms de ceux qui prennent de trop gros risques peut avoir un avantage pédagogique et rendre responsable les gestionnaires de nos économies (ça, d'ailleurs, il ne faut pas l'oublier). Aussi, je prends sur moi. A la caisse d'épargne, le trader se nomme : Boris Picano-Nacci.