Bush et Poutine discutent:

- Chez nous en Amérique, la science progresse à une vitesse vertigineuse! Par exemple, un professeur sait ressusciter les gens morts depuis longtemps.

Voulant surenchérir, quitte à exagérer un peu, Poutine répond

- Nous aussi, notre science progresse. Dans le sport, par exemple: un de nos sportifs court à la vitesse de 100 km/heure.

Bush propose alors :

- Nous devrions échanger nos informations. Je propose de vous envoyer notre professeur et il vous ressuscitera quelqu'un en guise de démonstration - disons, Lénine. Et vous, vous nous envoyez votre sportif, on lui organisera une tournée dans tout le pays. C'est d'accord?

Poutine rentre chez lui tout sombre, convoque Dimitri Medvedev (nouveau président russe) et lui expose la situation:

- Que faire maintenant? Où trouver un sportif comme ça? C'est une honte!

Medvedev dit, rassurant:

- Tout ira bien. Si ce professeur ressuscite vraiment Lénine, beaucoup de monde se mettra à courir à la vitesse de 100 km/heure!