Lorsque vous rencontrez une personne de plus de 10 ans, demandez-lui s’il connaît la phrase célèbre de La Fontaine : « Sans mentir, si votre ramage se rapporte à votre …. ». Dans la majorité des cas, elle répondra « Plumage ». Et elle aura raison. Demandez-lui ensuite le sens du mot ramage. Vous serez surpris. Les gens connaissent le mot mais ignore souvent qu’il désigne le chant des oiseaux des bois.
Pourquoi vous parlez-je de ceci ? Tout simplement pour participer à la polémique sur la lettre de Guy Môquet qui doit être lue dans les écoles selon le souhait de notre président. On ne peut pas lire un texte comme celui-ci sans expliquer le contexte. L’ajouter au programme, pendant les cours sur la seconde guerre mondiale me semble très intéressant. Mais lire cette lettre en pensant que l’émotion ressentie par un président de la république pourra être contagieuse, est ridicule. Les enfants connaîtront la lettre, peut-être par cœur, comme la fable du corbeau et du renard, mais comprendront-il le message …
|